ACTUALIZAR: Nota del editor: Aquí hay una historia que hemos actualizado un par de veces, y ahora finalmente tiene un final feliz. Esa imagen, ver más abajo, finalmente se determinó que era de la Estación Espacial Internacional y no del ATV-4, por lo que ayer sacamos la imagen y explicamos por qué. Pero ahora, gracias a una gran discusión entre el fotógrafo y el rastreador de satélites Marco Langbroek (ver en la sección de comentarios), han determinado que Oliver realmente hizo Capture el ATV-4 en una imagen posterior tomada aproximadamente 4 minutos después. Gracias a Ollie y Marco por analizar el tiempo y las imágenes. Además, nos equivocamos al decir que la imagen mostraba el ATV-4 ardiendo en la atmósfera. Ese fue mi error (Nancy).
Y ahora puedes ver imágenes de la ardiente caída del ATV-4 tomadas por los astronautas de la ISS aquí: Nancy Atkinson, Editora Senior.
Cada serie de vehículos de transferencia automatizados transporta carga a la Estación Espacial Internacional, permanece unida durante unos meses para realizar aumentos de rutina a la altitud de la estación, luego se va con un montón de basura para quemar en la atmósfera de la Tierra.
Albert Einstein llevó un récord de 5.467 libras (2.480 kg) de carga para su tipo de vehículo y también trajo la mayor cantidad de basura de la serie de vehículos. Realizó seis refuerzos de la altitud de la EEI y entre su carga preciosa estaba una antena GPS para el laboratorio Kibo de Japón, así como una bomba de agua para el laboratorio europeo Colón, según la Agencia Espacial Europea.
El buque de carga se desató de la estación espacial el 28 de octubre después de cinco meses en el espacio. Se incendió el 2 de noviembre a las 12:04 GMT a la vista de los astronautas. El siguiente de la serie, Georges Lemaitre, está en la Guayana Francesa para un lanzamiento a bordo de un cohete Ariane 5 que tendrá lugar en junio de 2014.
Los ATV son solo uno de los muchos camiones espaciales que visitan la Estación Espacial Internacional. Echa un vistazo a este reciente artículo sobre buques de carga pasados y presentes para ver otros que transportan cosas al espacio.
