Crédito de imagen: ESA
El satélite ambiental Envisat de la Agencia Espacial Europea capturó esta imagen de un oleoducto en llamas en el norte de Irak. El oleoducto transfiere petróleo de Kirkuk a Baija, y otra foto de Envisat muestra cómo se veía el área antes del incendio.
Un oleoducto en llamas en el norte de Iraq produjo una inmensa nube de humo negro que se extendía a lo largo de miles de kilómetros cuadrados, en esta imagen adquirida por el espectrómetro de imágenes de resolución media de Envisat.
La nube de humo es visible en el centro de esta imagen de la llanura aluvial ocupada por el valle del río Tigris (que fluye desde el centro superior de la imagen) y el Éufrates (que fluye desde la esquina superior izquierda).
El espectrómetro de imágenes de resolución media (MERIS) del satélite ambiental Envisat de la ESA adquirió la imagen el 30 de agosto, el mismo día en que los medios informaron un incendio que afectaba a un segmento de oleoducto cerca de la ciudad de Hawija.
¿El oleoducto transporta petróleo crudo desde la ciudad rica en petróleo de Kirkuk? visto aquí en gris, en el río Tigris - a Baija, donde se encuentra la refinería de petróleo más grande del país. A modo de comparación, la segunda imagen de MERIS muestra la misma área tres días antes, antes de que la tubería hubiera sido dañada.
La densa nube de humo tiene una extensión comparable al lago iraní Urmia (que tiene un área de 4700 kilómetros cuadrados), visto en color turquesa hacia la parte superior derecha de la imagen. Las autoridades declararon que tomó dos días controlar el fuego.
Estas imágenes MERIS de tres bandas tienen una resolución de 1200 metros y fueron procesadas por Brockmann Consult, con sede en Hamburgo.
Fuente original: Comunicado de prensa de la ESA
